| 772 |
전경무가 스테티니우스(Stettinius)에게 보낸 편지 |
발신일: 1945-03-09발신자: 재미 한족연합위원회워싱턴(Washington) 지부발신주소: 워싱턴(Washington) 6, D. C. 뉴욕 시 폰(Phone) 구 7049 K가 1719발신자: 국무 장관 에드워드 R. 스테티너스 2세(Edward R. Stettinius, Jr.) 귀하 수신자: 국무 장관 에드워드 R. 스테티너스 2세(Edward R. Stettinius, Jr.) 귀하 수신주소: 워싱턴(Washington) D. C.국무 장관님께,지난번 덤버튼 오크스(Dumbarton Oaks) 회담에서 제의되었던 유엔 안전보장이사회의 설립을 위한 미국과 영국, 러시아와 중국의 논의가 진전된 것에 대하여 한국인들은 주목하고 있습니다. 한국인들은 전쟁과 폭력의 폐허 속에서 오랜 기간 동안 참혹한 경험을 해왔으며, 이 때문에 평화 유지와 전쟁 방지를 위한 국제 기구의 필요성을 절감하고 있습니다. 이제 한국인들은 자유 국가로서의 해방과 독립을 보장받기 위해서는 무엇보다 샌프란시스코 (San Francisco) 강화회의에 참석할 국가들의 의지와 노력을 한 데 모으는 것이 중요하다고 믿고 있습니다. 또한 “평화를 사랑하는 전 세계인들의 긴밀하고 지속적인 협력을 통해 폭력을 방지하고, 분쟁을 일으키는 정치 경제 및 사회적 원인을 제거할 수 있는” 국제 기구 설립의 중요성을 굳게 믿고 있습니다. 한반도는 평화의 장이 될 수 있는 동시에 전쟁의 각축장이 될 수도 있으며, 외세에 의해서 전 국민의 삶과 운명이 결정되는 숙명의 땅입니다. 이러한 자국의 지정학적 한계로 인해 한국 국민들은 샌프란시스코 강화 회담을 적극적으로 지지하고 있습니다. 미국 내의 한국 대표자들은 미국 정부가 한국 국민들에게 보여준 호의에 대하여 감사 드리고 있습니다. 이는 미국 정부가 한국의 현재 상황을 잊지 않고 있다는 방증이기도 합니다. 저희는 유엔구제재활회의(UNRRA)가 작년 9월 15일 몬트리올(Montreal) 협의회에 남북한을 동시에 초청해 주도록 귀국에서 추천해 주신 것을 기억하고 있습니다.또한 귀 정부에서 작년 11월 2일 한국 기념우표를 발행하여 한국인들의 긍지를 높여 주신 것도 기억하고 있습니다. 올해 1월 6일, 귀 정부의 주도하에 제9차 극동관계 연구소(Institute of Pacific Relations) 협의회에 세 명의 한국인들을 초청해 주신 것도 기억합니다. 한국인들은 향후 샌프란시스코(San Francisco) 강화회의가 과거 그 어느 때보다도 중대한 결과를 도출할 수 있으리라고 생각합니다. 회담이 성공적으로 개최될 경우, 인류의 행복을 위한 기념비적인 전진을 이루게 될 것이며, 실패할 경우, 인류는 그 어느 때보다도 비참한 재앙을 맞게 될 것입니다. 미국 내의 공식적인 한국 기관 대표자들은 미국 정부와 후원자들, 그리고 회의에 참석한 모든 국가들을 전폭적으로 지지할 것이며, 현재의 상황을 고려하여 회의의 성공을 위한 가능한 한 모든 방법들이 강구되어야 한다는 입장을 견지하면서 어떠한 기술적 지원도 아끼지 않을 것임을 알려드립니다. 또한 저희를 지지하는 다른 국가들과 마찬가지로 귀 정부측에서도 올 4월 25일 샌프란시스코(San Francisco) 유엔 회의에 한국 대표의 참석을 지원해 주실 것을 부탁드리는 바입니다. 감사합니다.전경무(J. Kyuang Dunn)재미 한족연합위원회한길수(Kilsoo K. Haan)한중민족동맹 |
| 775 |
전경무가 번즈(J.F.Byrnes)에게 보낸 편지 |
발신일: 1945-08-15발신자: 제임스 F. 번즈수신자: 제임스 F. 번즈수신주소: 정부 서기관 워싱톤, D.C친애하는 서기관님:한국인들은 전쟁 종결로 모든 인류와 함께 기뻐합니다. 그리고 그들에게 포츠담 선언에서의 협약을 일본측이 수락한 것은 독립을 의미합니다. 40년 동안 그들은 종속되어 살았습니다. 그리고 지금 UN의 도움과 희생을 통해서 그들은 독립하게 되었습니다. 미국과 연합국에게 가슴깊이 감사드립니다.독립으로 한국인들은 중대한 과제에 직면하였습니다. 그들에게 노예상태에서 자유로의 국가적인 책임의 시작이 주어졌습니다. 새로운 자유민으로서의 권리와 의무를 얻고 수행해야하고 그들의 선택한 정부의 설립을 향한 단계를 세워야 하며, 직무수행을 위한 국제적인 책임을 떠맡아야 하고, 독립국으로의 인식을 마땅히 받아야 하며, 세계평화와 보호의 유지의 짐을 공유합니다.일본으로부터의 자유로 한국인들은 미국의 우정이 필요합니다. 이것이 그들이 추구하고 있는 것이고 그들은 국가의 부활을 위해 아직 경험이 없는 노동자들의 합의와 원조를 추구할 것입니다. 그리고 미국의 우정을 추구하여, 한국인들은 한국의 자유와 독립과 관계가 있는 카이로 선언의 적용으로 자신들의 협력을 제공하기를 바랄 것입니다. 그리고 마지막으로 미국 내 대표적인 한국인 그룹의 조직으로서의 재미한족연합위원회는 미국 정부의 지원과 요구에 다시 그것 자체를 제출하기를 원합니다.첫째, 한국인 독립을 제공하기 위해, 둘째, 한국에 영향을 준 카이로 선언의 적용으로 미국정부와 연합국을 돕기 위해,재미한족연합위원회는 당신이 가장 신속하게 숙고하고 원조하도록 하기 위해 다음과 같은 제안을 제출합니다. 미국에서 교육을 받고 증명할만한 자격을 갖춘 재미한족연합위원회의 지도자들은 국가 조직에 참여하기 위해 가장 신속한 순간에 한국으로 귀환하도록 도움을 받았습니다. ; 한국인과 미국인의 통역이나 한국내의 동맹국의 점령과 통치 기간 안에 협력의 충분한 수단을 위한 동맹국의 지위를 돕기 위해, 한국인들의 정치적, 경제적, 사회 회복을 위한 그들의 계획을 돕기 위해, 자치 통치를 위한 한국인들의 방향을 돕기 위해“재미한족연합위원회는 국무성과 캘리포니아와 하와이의 군대의 신용과 관련해 유리하게 발표한 제안에서, 재미한족연합위원회의 지도자들은 빠른 국가재건을 위한 안정적인 기초의 건설을 향한 민주적인 정부 내에서 획득하는 지식과 경험을 기여하기 위해 자신들의 나라로 돌아갈 의무와 요구를 느끼고 있습니다. 그들은 국제적인 의무의 가치를 기르기 위한 자신들의 국가 재건안에 한국민들을 도우려고 노력합니다.전경무 |
| 778 |
전경무가 맥퀸(G.M.McGune)에게 보낸 편지 |
발신일: 1945-09-13발신자: 조지 M. 맥퀸수신자: 조지 M. 맥퀸수신주소: 정부 극동문제 사무소 워싱톤, D.C친애하는 맥퀸씨:나는 1945년 8월 15일 국무성에 제출한 우리의 요구에 대한 목적과 관련되어 한국에 들어가도록 선택된 사람들의 명단을 제출합니다.던[Jacob Kyuang Dunn], 워싱턴 D.C ; 회원, 한국 국제 연합회, 청년 한국인 협회, 독립단, 재미한족연합위원회 ; 이사, 재미한족연합위원회 워싱턴 사무소한시대, LA, 캘리포니아; 회원, 한국국제연합회, 청년 한국인 협회, 재미한족연합위원회(집행 위원장); 농장주김호[Charles Ho Kim], LA, 캘리포니아; 회원, 한국국제연합회(회장),재미한족연합위원회; 농장주송종익, LA, 캘리포니아 ;회원 한국국제연합회 청년 한국인 협회(집행 위원장) 재미한족연합위원회; 상인김평균, LA, 캘리포니아; 회원, 한국국제 연합회 (행정 서기관), 청년 한국인 협회, 재미한족연합위원회(부집행 위원장); 보호김성낙, LA, 캘리포니아 ;회원, 한국 국제 연합회, 청년 한국인 협회, 재미한족 위원회; 장관 Arthur Y. S. Kim, LA, 캘리포니아 ; 회원, 한국 국제 연합회, 재미한족위원회(공공관계이사); 의사Warren Y. Kim, 호놀루루, T.H ; 회원, 한국 국제 연합회, 독립단, 재미한족연합위원회(의장)David C. Youth, 호놀루루, T.H ; 회원, 한국 국제 연합회(편집장) 독립단, 재미한족연합위원회; 부동산업자 Chin Ho Tough, 호놀루루, T.H ; 회원, 한국 국제 연합회, 독립단, 재미한족연합위원회(서기관); 작가안창호, 호놀루루, T.H; 회원, 한국 국제 연합회, 독립단, 재미한족연합위원회; 장관정두옥, 호놀루루, T.H ; 회원, 한국 국제 연합회, 독립단, 재미한족연합위원회(서기관); 양복제조사Jay U. Cho, 호놀루루, T.H ; 회원, 한국 국제 연합회(부대통령), 독립단, 재미한족연합위원회; 부동산업자Henry Cu Kim, 호놀루루, T.H ; 회원, 한국 국제 연합회, 독립단, 재미한족연합위원회, 부동산업자조평요, 호놀루루, T.H ; 회원, 한국 국제 연합회, 독립단, 재미한족연합위원회; 군대 세탁장안정송여사 ; 회원, 한국 국제 연합회, 한국 여성 구조 협회, 재미한족연합위원회; 주부 박금우여사 ; 회원, 한국 국제 연합회, 한국 여성 구조 협회, 재미한족연합위원회; 주부나는 이 남성 16명과 여성 2명은 미국에서 오랫동안 거주했고 진보적인 한국 운동과 관련이 있음을 진술하게되어서 기쁩니다. 게다가 한 두명를 제외하고는 그들은 모두 사업에 종사하고 뛰어난 재정적 수단이 있습니다. 그리고 그들의 미국 거주, 교육, 활동, 사업 기록으로 인해 그들은 이 시간 한국의 원조에 도움이 될 것입니다. 전경무 |
